Se abre un camino para las futuras fusiones transnacionales.El Consejo de Transportes de la UE ha concedido un mandato a la Comisión Europea para negociar un tratado de gestión de tráfico aéreo con Estados Unidos. Este mandato allana el camino a las futuras fusiones transnacionales ya que capacita a la Comisión Europea a negociar con Estados Unidos un acuerdo sobre ´cielo único´ o gestión del tráfico aéreo entre la UE y este país. Con este mandato se pordrán negociar las reglas de propiedad y control, la cuestión de los ´slots´ o franjas horarias, rutas aéreas, acceso a mercado, normas de competencia, normas de ´leasing´ o alquiler de aeronaves, ayudas estatales, reglas de seguridad y disposiciones medioambientales.